-
2009-05-18
支持恶搞
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://ninspector.blogbus.com/logs/39558525.html
我自己其实并不喜欢恶搞,市面上什么孙悟空日记,沙僧日记,水煮三国之类,我没有啥兴致,翻翻也就放下了。觉得兴味索然,这些作者某些观点,看法还是有点意思的 ,但是本身的底蕴和文学修养,自然和这些名著的作者差距挺大,这是我不喜欢看的原因。
但是我有点不明白的是,为什么对书大家还都算可以容忍,一拍电视剧,电影,凡是和这些题材有关的,总会有不少人跳出来争究一番,说亵渎名著,侮辱原作,诸如此类等等。这种说法有没有道理呢?其实有几天我还认为有道理,后来一想不对,如果这么说的话,罗贯中首先是罪大恶极了,恶搞了三国志,人家周瑜明明没有被气死,硬说是被气死的;并且三国志是文言,罗贯中用的文言白话相比较而言就鄙陋了很多,三国演义就首先应该被禁掉,至于封神演义那就更不用说了,且不说文王武王,太公姜尚,就是那诸天神佛,什么太上老君,元始天尊,观音菩萨,准提佛母,也都被恶搞了一遍。记得在某个论坛上看到过一句实话:“封神演义就是许仲琳写的一个同人玄幻小说”……想想也是,幸亏那是在明朝,竞争者也少,出个书就流传下来了,如果老许活到现在,在天涯发个帖连载,还真未必多么红,很可能淹没在一堆玄幻小说贴里面。
看赤壁2的时候,有不少人评论的时候说,吴宇森不尊重原著,改动太大,要看原汁原味的赤壁之战。其实在这里我真的不明白,如果真的按照三国演义,或者三国志里面,拍摄那些我闭着眼睛都能讲出来的过程,能有多少人叫好,如果真那么拍了,才是灾难。至于三国志见龙卸甲,其实我觉得也不错,只要把它看成是一个三国英雄扮演的同人电影,就成了。每一次拍电视剧,拍电影,或者说写相关的小说,都是一次再创造的过程,因为小说和电视电影一样,都不是记录,记录是为了还原真相,而小说和电视电影则是为了娱乐。
红楼梦,三国演义,封神演义创作的时候,也不过就是曹雪芹,罗贯中,许仲琳这几个自由撰稿人心血来潮而已,明清时代的小说很多,但是大部分都湮灭无闻了,现在我们看到的这些,都是经过流传,经过自然淘汰过的,所以我们觉得它好,但是它好本身,并不应该成为阻止再创造的理由。纵然是不成功,很无聊的再创造,诸如我看过的不少以西游记,封神演义为背景的小说,也没有必要去制止,基数多了,精品自然而然会出来的。现在市面上不是也有一些口碑挺好的现代小说么?几十年后,如果这些小说中能有那么几部还能被人记得,那就说明是比较成功的;如果一两百年后还在广为流传,那就是新的名著了。
所以恶搞没什么不好,没有必要反对国内的,也没有必要反对国外的。日本,美国都拍过西游记,不要说修改太大,也不要说老外不懂西游记,人家有这个兴趣拍,我觉得就挺好。什么时候西游记能像魔戒一下,在美国也卖出很多份,说不定好莱坞也会出一套西游记的魔幻电影呢。想想看吧,每集上亿美元的制作,每年一集,那该是多么震撼的场面啊~~西游记里面还是颇有那么几个地方适合拿出来拍成电影的,比如我心心念念的狮驼国那一段,集合了所以大片应该有的题材啊……
随机文章:
《叶问》之影评——仁义和强大 2009-01-04指桑骂槐的经典——《第九区》 2009-10-05点评《大明王朝1566》——民无能名的神作 2009-10-01太平御览和宋太宗 2009-08-29我要写小说…… 2009-08-28
收藏到:Del.icio.us











评论
恶搞其实挺好玩的,不过有些过分的就算了...
只是支持再创作和支持创作出来的成果是两码事 大话西游是对西游的再创作 是成功的典范 赢得一片赞扬 赤壁一样是对三国演义的再创作 可惜出来的只是垃圾 观众们对这种越改越差的“再创作”现象不堪忍受 只能退而求其次 建议这些创作者们仔细掂量掂量自己几斤几两 改不好 至少弄几个忠实原著的也行啊 其实这也不过是观众们的一厢情愿 殊不知 对于更多数在位创作者而言忠实原著谈何容易 恐怕比所谓的再创作更要难上百倍 那个续西游记不就是现成的例子么
完全忠于原著其实很难,比如封神榜如果完全忠于原著,预算就过不了关啊,赤壁如果忠于原著,其实也不符合好莱坞大片的潜规则